Muhyiddin Ibn Arabi Society Latina

X SIMPOSIO IBN ARABI: ENERO-JUNIO 2021

CÍRCULO INTERNACIONAL DE LECTURA MIAS-LATINA

MIAS-Latina tiene el gusto de anunciar la celebración del X Simposio Internacional Ibn Arabi, Maestros, santos, profetas: modalidades y prototipos de mediación espiritual en Ibn Arabi y las Culturas del Libro. Este simposio iba a tener lugar en el Museo de la Ciudad de Murcia del 20 al 22 de marzo de 2020, pero se ha ido posponiendo debido a las circunstancias. Con el fin de no posponerlo más y dada la buena acogida que tuvo en 2020 el primer ciclo virtual multilingüe del Círculo Internacional de Lectura de MIAS-Latina vía zoom, vamos a celebrarlo como ciclo de conferencias digitales de enero a junio de 2021. Las sesiones tendrán lugar cada dos domingos de 18 a 20 h, según el calendario que se detalla a continuación en el programa de actividades. Cada conferencia –de unos 40 minutos de duración- irá seguida de un breve coloquio -abierto a la audiencia- con el ponente. Los enlaces a las sucesivas conferencias en zoom se harán llegar con unos días de antelación a todos los que hayan inscrito al ciclo. Véanse las condiciones de inscripción en la pestaña Ficha de Inscripción de esta página web.

Premios Ibn Arabi 2020-21

En el curso del ciclo se presentarán los números 7 y 8 de la revista El Azufre Rojo y tendrá lugar la entrega oficial de los Premios Ibn Arabi 2020 de MIAS-Latina que aún no ha sido celebrada públicamente al pleno. Los galardonados en las tres modalidades han sido los siguientes:

Premio Taryumán 2020-21

El Premio Ibn Arabi-Taryumán 2020 se otorga ex aequo a dos consagrados autores, el italiano Alberto Ventura, de la Università della Calabria (ya entregado en Cosenza, 25-01-2020), y el brasileño Faustino Teixeira, de la Universidade Federal de Juiz de Fora, por su creativa y su significativa contribución, como docentes e investigadores, a los campos del pensamiento, la literatura, la espiritualidad y el diálogo.  

Premio Barzaj 2020-21

El Premio Ibn Arabi-Barzaj 2020 se otorga, por su trayectoria creadora y su expresiva inspiración en referentes árabes e islámicos a la artista lisboeta Sara Domingos. 

Premio Hikma 2020-21

El Premio Ibn Arabi-Hikma 2020 se otorga, por su decidida contribución a la difusión de los estudios sobre Ibn Arabi a través de cursos y ediciones (Edizione Il leone verde) a la Associazione Perennia Verba de Italia. Reciben el premio en representación de la asociación los miembros fundadores Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi.

CV de los conferenciantes y resúmenes de las conferencias

Un breve CV de los conferenciantes puede consultarse en este enlace.

También puede consultarse aquí el resumen de las conferencias programadas. 

PROGRAMA

Domingo 31 de enero. Primera sesión.

17:30. Apertura del ciclo a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez, directores académicos.

Presenta y modera: Francisco Martínez Albarracín (MIAS-Cartagena).

18:00-18:40. Faustino Teixeira (UFJF, Brasil): Ibn Arabi, uma santidade de rosto plural.

19:00-19:40. José Antonio Antón (US, Sevilla): La figura de Henoc como prototipo de mediación ontológica y profética.

Domingo 14 de febrero. Segunda sesión.

Presenta y modera: Amina González (UMU).

18:00-18:40. Maurizio Marconi (Milán): Maestro esteriore e Maestro immaginato in un'opera poco nota di Ibn Arabi.

19:00. Presentación de los dos números de El Azufre Rojo publicados en 2020, a cargo de Gracia López Anguita (US, Sevilla), editora de la monografía del número VIII titulado Malakút: Los ángeles en las tradiciones espirituales desde la Antigüedad, y de Maurizio Marconi, a cuya labor de edición y traducción se ha dedicado íntegramente el número VII de la revista.

Domingo 28 de febrero. Tercera sesión.

Presenta y modera: Julia Alonso Diéguez (MIAS-Ciudad Real).

18:00-18:40. Maribel Rodríguez (Madrid/CITeS): El universo de lo simbólico como puente entre la psicología y la espiritualidad.

19;00-19:40. Jaume Flaquer (Facultad de Teología de Catalunya, Barcelona): La mediación de los santos y profetas para la ascensión en el conocimiento espiritual según Ibn Arabi.

Domingo 14 de marzo. Cuarta sesión.

Presenta y modera: Anne Twitty (Nueva York).

18:00-18:40. Halil Bárcena («Institut d’Estudis Sufís» de Barcelona): Shams-i Tabrîzî y Mawlânâ Rûmî, un modelo atípico de relación y aprendizaje espiritual.

19:00-19:40. Federico Salvaggio: Parola e significato nel pensiero di Ibn Arabi.

Domingo 28 de marzo. Quinta sesión.

Presenta y modera: Cecilia Twinch (MIAS-Oxford).

18:00-18:40. Carlos Berbil Ceballos: Ibn Sab'în de Ricote y su Darg al-fadâ’il wa-darag al-wasâ’il.

19:00-19:40. Francisco Martínez Albarracín: Jacob Boehme y Meister Eckhart: santidad e inspiración.

Domingo 11 de abril. Sexta sesión.

Presenta y modera: Fabrizio Boscaglia (Universidade Lusófona, Lisboa).

18:00-18:40. Lakhdar Elwanes (Universidad de Argel): Las modalidades de la inspiración en el espacio de la mediación según Ibn Arabi.

19:00-19:40. Demetrio Giordani: Il trattato sul cuore attribuito a Al Hakim Al Tirmidhi.

20:00 Fabrizio Boscaglia presentará la edición impresa del número VI de El Azufre Rojo, monografía sobre la autora Maria Gabriela Llansol y su relación con Ibn Arabi, recién publicada en Portugal.

Domingo 25 de abril. Séptima sesión.

Presenta y modera: Sandra Benato (Curitiba, Brasil).

18:00-18:40. Ernesto Pérez Zúñiga (UCM, Madrid): La influencia de Ibn Tufayl en La Lámpara maravillosa de Valle Inclán.

19:00-19:40. Carlos Frederico Barboza de Souza (Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil): A via cordial e a perplexidade em Ibn Arabi: caminhos para uma cardiognose.

Domingo 9 de mayo. Octava sesión y entrega de los Premios Ibn Arabi 2020/21. 

Presenta y modera: Pablo Beneito.

18:00-18:40. Luca Patrizi (MIAS-Torino): “Così parlò Adamo”: la lingua Suryâniyya nell’esoterismo islámico. CV y resumen,

19:00-19:40: Entrega de los Premios Ibn Arabi 2020/21 a cargo de Pablo Beneito, Fabrizio Boscaglia (MIAS-Lisboa) y Omar Zein (MIAS-Italia).

Intervienen sucesivamente:

19:00. Faustino Teixeira, Premio Ibn Arabi - Taryumán 2020/21: Itinerário: florescer na complexidade.

19:20. Sara Domingos, Premio Ibn Arabi - Barzaj 2020/21: “Una Textura de Sonido”, una abstracción visual del abjad.

19:40. Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi, Premio Ibn Arabi - Hikma 2020/21. Perennia Verba: apprezzare le differenze e cogliere l'unità essenziale.

Domingo 23 de mayo. Novena sesión.

Presenta y modera: Armando Montoya (Perú / UGR).

18:00-18:40. David Hernández de la Fuente (UCM, Madrid): Hacia una poética neoplatónica.

19:00-19:40. Gregory Vandamme (UCLouvaine, Bélgica): Develación (kashf) y desprendimiento (tajrîd): La función educativa del maestro en el proceso de realización espiritual según Ibn Arabi.

Domingo 6 de junio. Décima sesión.

Presenta y modera: Concha M. Miralles (MIAS Murcia).

18:00-18:40. Verónica García Moreno (UCLA, EE.UU.): Cansinos Assens y Borges. Las fronteras líquidas de al-Andalus.

19:00-19:40. David Fernández Navas (UCM, Madrid): Hacia el amor binocular: una mirada al pensamiento político de María Zambrano desde el sufismo de Ibn Arabi.

Domingo 20 de junio. Undécima sesión y clausura del ciclo.

Presenta y modera: Fernando Mora (MIAS Valencia).

18:00-18:40. Pablo Beneito (UMU): La mediación epifánica de los atributos en el Tâg al-rasâ’il de Ibn Arabi.

19:00-19:40. Paolo Urizzi (Parma): La mediazione spirituale del Polo nascosto (al-qutb al-maktûm).

20:00 Conclusiones y clausura del ciclo a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.   

 

Dirección académica: Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.

Organiza: MIAS-Latina.

 

PROGRAMA ORIGINAL APLAZADO

X SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI, MURCIA 20-22 MARZO 2020

MIAS-Latina tiene el gusto de anunciar la celebración del X Simposio Internacional Ibn Arabi, Maestros, santos, profetas: modalidades y prototipos de mediación espiritual en Ibn Arabi y las Culturas del Libro, que tendrá lugar en el Museo de la Ciudad de Murcia desde las 17 h. del 20 a las 14 h. del 22 del próximo mes de marzo de 2020.

Véanse las condiciones de inscripción en la pestaña Ficha de Inscripción de la web de MIAS-Latina. Recomendamos a quienes vengan de fuera el Hotel NH Amistad, muy próximo al Museo de la Ciudad, donde se alojan los participantes y tenemos una tarifa de Grupo Ibn Arabi (individual 70 por día, doble 80, desayuno incluido).

Premios Ibn Arabi 2020

En el curso del simposio se presentará el número 7 de la revista El Azufre Rojo y tendrá lugar la entrega oficial de los Premios Ibn Arabi 2020 de MIAS-Latina. Los galardonados este año en las tres modalidades han sido los siguientes:

Premio Taryumán 2020

El Premio Ibn Arabi-Taryumán 2020 se otorga ex aequo a dos consagrados autores, el italiano Alberto Ventura, de la Università della Calabria (entregado en Cosenza, 25-01-2020), y el brasileño Faustino Teixeira, de la Universidade Federal de Juiz de Fora, por su creativa y su significativa contribución, como docentes e investigadores, a los campos del pensamiento, la literatura, la espiritualidad y el diálogo.  

Premio Barzaj 2020

El Premio Ibn Arabi-Barzaj 2020 se otorga, por su trayectoria creadora y su expresiva inspiración en referentes árabes e islámicos a la artista lisboeta Sara Domingos. 

Premio Hikma 2020

El Premio Ibn Arabi-Hikma 2020 se otorga, por su decidida contribución a la difusión de los estudios sobre Ibn Arabi a través de cursos y ediciones (Edizione Il leone verde) a la Associazione Perennia Verba de Italia. Recogerán el premio en representación de la asociación los miembros fundadores Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi.

Sede del simposio

 MUSEO DE LA CIUDAD de Murcia. Plaza Agustinas, 7, 30005 Murcia. museo.ciudad@ayto-murcia.es Tlf. 968274390.

Durante el encuentro, la Librería Sadhana de Valencia, a cargo de Eloísa Torres y Antonio Triguero, expondrá a la venta, a la entrada del Salón de actos, las publicaciones de MIAS-Latina y una amplia muestra de obras de temas afines al del simposio.   

CV de los conferenciantes y resúmenes de las conferencias

Un breve CV de los conferenciantes puede consultarse en este enlace.

También puede consultarse aquí el resumen de las conferencias programadas. 

PROGRAMA

Viernes 20 de marzo

17:00 Recepción e inscripción al simposio a la entrada del Salón de actos. Ficha de inscripción. Se recomienda la inscripción previa vía telemática. 

17:30 Apertura del simposio en el Salón de actos a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez, directores académicos del simposio.

Primera sesión. Modera: Amina González (UMU).

18:00 Faustino Teixeira (UFJF, Brasil): Ibn Arabi, uma santidade de rosto plural.

18:30 José Antonio Antón (US, Sevilla): La figura de Henoc como prototipo de mediación ontológica y profética.

19:00 Pausa.

Segunda sesión. Modera: Anne Twitty (Nueva York).

19:30 Halil Bárcena («Institut d’Estudis Sufís» de Barcelona): Shams-i Tabrîzî y Mawlânâ Rûmî, un modelo atípico de relación y aprendizaje espiritual.

20:00 Presentación del número VII de El Azufre Rojo: Revista de Estudios sobre Ibn Arabi (2020) a cargo de Maurizio Marconi –a cuya labor de edición y traducción se ha dedicado el número VII- y Amina González.

20:30. Coloquio con todos los participantes de la tarde.

Sábado 21

Mañana

10:00 Registro e inscripciones en la entrada (para quienes no tuvieran ocasión de inscribirse con anterioridad). Ficha de inscripción.

Tercera sesión. Presenta y modera: Angelina Mitsaki (Grecia).

10:30 Gregory Vandamme (UCLouvaine, Bélgica): Develación (kashf) y desprendimiento (tajrîd): La función educativa del maestro en el proceso de realización espiritual según Ibn Arabi.

11:00 Francisco Martínez Albarracín (MIAS, Cartagena): Jacob Boehme y Meister Eckhart: santidad e inspiración.

11:30 Coloquio.

11:45 Pausa.

Cuarta sesión. Presenta y modera: Eloísa Torres (MIAS-Valencia).

12:30 Maurizio Marconi (Milán): Maestro esteriore e Maestro immaginato in un'opera poco nota di Ibn Arabi.

13:00 Maribel Rodríguez (Madrid/CITeS): El universo de lo simbólico como puente entre la psicología y la espiritualidad.

13:30-13:45 Coloquio.

14:30 Comida con los ponentes (tras previa reserva en recepción) en el restaurante Palacete de la Seda.

Tarde

Quinta sesión. Modera: Ana Claudia Silveira (Brasil).

17:00 Ernesto Pérez Zúñiga (UCM, Madrid): La influencia de Ibn Tufayl en La Lámpara maravillosa de Valle Inclán.

17:30 Jaume Flaquer (Facultad de Teología de Catalunya, Barcelona): La mediación de los santos y profetas para la ascensión en el conocimiento espiritual según Ibn Arabi.

18:00 Coloquio sobre las dos ponencias de la sesión.

18:15 Pausa.

Entrega de los Premios Ibn Arabi 2020 

19:00 Recital de poesía de Ibn Arabi con música de ney de Halil Bárcena.

19:30-20:30: Entrega de los Premios Ibn Arabi 2020 a cargo de Julia Alonso (MIAS-Ciudad Real), Fabrizio Boscaglia (MIAS-Lisboa) y Omar Zein (MIAS-Turín).

Intervienen sucesivamente:

Faustino Teixeira, Premio Ibn Arabi - Taryumán 2020: Itinerário: florescer na complexidade.

Sara Domingos, Premio Ibn Arabi - Barzaj 2020: “Una Textura de Sonido”, una abstracción visual del abjad.

Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi, Premio Ibn Arabi - Hikma 2020. Perennia Verba: apprezzare le differenze e cogliere l'unità essenziale.

Domingo 22

Mañana

Sexta sesión. Modera: Verónica García Moreno (UCLA, E.E.U.U.)

10:00 Lakhdar Elwanes (Universidad de Argel): Las modalidades de la inspiración en el espacio de la mediación según Ibn Arabi.

10:30 David Hernández de la Fuente (UCM, Madrid): Poética neoplatónica: maestros divinos y poesía desde la Academia de Atenas hasta las Culturas del Libro.

11:00 Coloquio con los dos ponentes anteriores.

11:15 Pausa.

Séptima sesión. Modera: Armando Montoya (Perú).

12:00 Pablo Beneito (UMU): La mediación epifánica de los atributos en el Tâg al-rasâ’il de Ibn Arabi.

12:30 Paolo Urizzi (Parma): La mediazione spirituale del Polo nascosto (al-qutb al-maktûm).

13:15 Coloquio.

13:30 Conclusiones y clausura del simposio a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.   

 

Dirección académica: Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.

Dirección técnica: Consuelo Oñate Marín y Jesús de la Peña Sevilla.

Organizan: MIAS-Latina y Museo de la Ciudad de Murcia.

       

X SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI, MURCIA 20-22 MARZO 2020

MIAS-Latina tiene el gusto de anunciar la celebración del X Simposio Internacional Ibn Arabi, Maestros, santos, profetas: modalidades y prototipos de mediación espiritual en Ibn Arabi y las Culturas del Libro, que tendrá lugar en el Museo de la Ciudad de Murcia desde las 17 h. del 20 a las 14 h. del 22 del próximo mes de marzo de 2020.

Véanse las condiciones de inscripción en la pestaña Ficha de Inscripción de la web de MIAS-Latina. Recomendamos a quienes vengan de fuera el Hotel NH Amistad, muy próximo al Museo de la Ciudad, donde se alojan los participantes y tenemos una tarifa de Grupo Ibn Arabi (individual 70 por día, doble 80, desayuno incluido).

Premios Ibn Arabi 2020

En el curso del simposio se presentará el número 7 de la revista El Azufre Rojo y se tengrá lugar la entrega oficial de los Premios Ibn Arabi 2020 de MIAS-Latina. Los galardonados este año en las tres modalidades han sido los siguientes:

Premio Taryumán 2020

El Premio Ibn Arabi-Taryumán 2020 se otorga ex aequo a dos consagrados autores, el italiano Alberto Ventura, de la Università della Calabria (entregado en Cosenza, 25-01-2020), y el brasileño Faustino Teixeira, de la Universidade Federal de Juiz de Fora, por su creativa y su significativa contribución, como docentes e investigadores, a los campos del pensamiento, la literatura, la espiritualidad y el diálogo.  

Premio Barzaj 2020

El Premio Ibn Arabi-Barzaj 2020 se otorga, por su trayectoria creadora y su expresiva inspiración en referentes árabes e islámicos a la artista lisboeta Sara Domingos. 

Premio Hikma 2020

El Premio Ibn Arabi-Hikma 2020 se otorga, por su decidida contribución a la difusión de los estudios sobre Ibn Arabi a través de cursos y ediciones (Edizione Il leone verde) a la Associazione Perennia Verba de Italia. Recogerán el premio en representación de la asociación los miembros fundadores Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi.

Sede del simposio

 MUSEO DE LA CIUDAD de Murcia. Plaza Agustinas, 7, 30005 Murcia. museo.ciudad@ayto-murcia.es Tlf. 968274390.

Durante el encuentro, la Librería Sadhana de Valencia, a cargo de Eloísa Torres y Antonio Triguero, expondrá a la venta, a la entrada del Salón de actos, las publicaciones de MIAS-Latina y una amplia muestra de obras de temas afines al del simposio.   

CV de los conferenciantes y resúmenes de las conferencias

Un breve CV de los conferenciantes puede consultarse en este enlace.

También puede consultarse aquí el resumen de las conferencias programadas. 

PROGRAMA

Viernes 20 de marzo

17:00 Recepción e inscripción al simposio a la entrada del Salón de actos. Ficha de inscripción. Se recomienda la inscripción previa vía telemática. 

17:30 Apertura del simposio en el Salón de actos a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez, directores académicos del simposio.

Primera sesión. Modera: Amina González (UMU).

18:00 Faustino Teixeira (UFJF, Brasil): Ibn Arabi, uma santidade de rosto plural.

18:30 José Antonio Antón (US, Sevilla): La figura de Henoc como prototipo de mediación ontológica y profética.

19:00 Pausa.

Segunda sesión. Modera: Anne Twitty (Nueva York).

19:30 Halil Bárcena («Institut d’Estudis Sufís» de Barcelona): Shams-i Tabrîzî y Mawlânâ Rûmî, un modelo atípico de relación y aprendizaje espiritual.

20:00 Presentación del número VII de El Azufre Rojo: Revista de Estudios sobre Ibn Arabi (2020) a cargo de Maurizio Marconi –a cuya labor de edición y traducción se ha dedicado el número VII- y Amina González.

20:30. Coloquio con todos los participantes de la tarde.

Sábado 21

Mañana

10:00 Registro e inscripciones en la entrada (para quienes no tuvieran ocasión de inscribirse con anterioridad). Ficha de inscripción.

Tercera sesión. Presenta y modera: Angelina Mitsaki (Grecia).

10:30 Gregory Vandamme (UCLouvaine, Bélgica): Develación (kashf) y desprendimiento (tajrîd): La función educativa del maestro en el proceso de realización espiritual según Ibn Arabi.

11:00 Francisco Martínez Albarracín (MIAS, Cartagena): Jacob Boehme y Meister Eckhart: santidad e inspiración.

11:30 Coloquio.

11:45 Pausa.

Cuarta sesión. Presenta y modera: Eloísa Torres (MIAS-Valencia).

12:30 Maurizio Marconi (Milán): Maestro esteriore e Maestro immaginato in un'opera poco nota di Ibn Arabi.

13:00 Maribel Rodríguez (Madrid/CITeS): El universo de lo simbólico como puente entre la psicología y la espiritualidad.

13:30-13:45 Coloquio.

14:30 Comida con los ponentes (tras previa reserva en recepción) en el restaurante Palacete de la Seda.

Tarde

Quinta sesión. Modera: Ana Claudia Silveira (Brasil).

17:00 Ernesto Pérez Zúñiga (UCM, Madrid): La influencia de Ibn Tufayl en La Lámpara maravillosa de Valle Inclán.

17:30 Jaume Flaquer (Facultad de Teología de Catalunya, Barcelona): La mediación de los santos y profetas para la ascensión en el conocimiento espiritual según Ibn Arabi.

18:00 Coloquio sobre las dos ponencias de la sesión.

18:15 Pausa.

Entrega de los Premios Ibn Arabi 2020 

19:00 Recital de poesía de Ibn Arabi con música de ney de Halil Bárcena.

19:30-20:30: Entrega de los Premios Ibn Arabi 2020 a cargo de Julia Alonso (MIAS-Ciudad Real), Fabrizio Boscaglia (MIAS-Lisboa) y Omar Zein (MIAS-Italia).

Intervienen sucesivamente:

Faustino Teixeira, Premio Ibn Arabi - Taryumán 2020: Itinerário: florescer na complexidade.

Sara Domingos, Premio Ibn Arabi - Barzaj 2020: “Una Textura de Sonido”, una abstracción visual del abjad.

Renata Adele Laura Gironi y Paolo Urizzi, Premio Ibn Arabi - Hikma 2020. Perennia Verba: apprezzare le differenze e cogliere l'unità essenziale.

Domingo 22

Mañana

Sexta sesión. Modera: Verónica García Moreno (UCLA, E.E.U.U.)

10:00 Lakhdar Elwanes (Universidad de Argel): Las modalidades de la inspiración en el espacio de la mediación según Ibn Arabi.

10:30 David Hernández de la Fuente (UCM, Madrid): Poética neoplatónica: maestros divinos y poesía desde la Academia de Atenas hasta las Culturas del Libro.

11:00 Coloquio con los dos ponentes anteriores.

11:15 Pausa.

Séptima sesión. Modera: Armando Montoya (Perú).

12:00 Pablo Beneito (UMU): La mediación epifánica de los atributos en el Tâg al-rasâ’il de Ibn Arabi.

12:30 Paolo Urizzi (Parma): La mediazione spirituale del Polo nascosto (al-qutb al-maktûm).

13:15 Coloquio.

13:30 Conclusiones y clausura del simposio a cargo de Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.   

 

Dirección académica: Pablo Beneito y Francisco Martínez Albarracín.

Dirección técnica: Consuelo Oñate Marín y Jesús de la Peña Sevilla.

Organizan: MIAS-Latina, Museo de la Ciudad de Murcia, Centro Puertas de Castilla.