ACTIVIDADES RELACIONADAS CON IBN ARABI EN ESPAÑOL DESDE 1990
En esta sección (aún sin completar), MIAS-Latina quiere dejar constancia, en este 850 aniversario del nacimiento de Ibn Arabi, de la continuidad de las actividades que, sobre todo a partir del año 1990 (con motivo del gran congreso celebrado en Murcia en el 750 aniversario de su fallecimiento), se vienen realizando en lengua española en diversos lugares del mundo y, en particular, en su ciudad natal.
AÑO 1990
I Congreso Internacional Ibn al-Arabi. Conmemoración del 750 Aniversario de su muerte (1240-1990).
Sede: Real Casino de Murcia. Organización: Consejería de Cultura, Educación y Turismo. Con la participación de Osman Yahia (Nueva edición de al-Futuhat al-makkiyya y los problemas político-religiosos que la misma ha suscitado en El Cairo), Martin Notcutt (La obra impresa de Ibn al’Arabi), Claude Addas (La vida póstuma del Shayj al-Akbar: Ibn al’Arabi según la visión de sus discípulos), Mohamed Chacor (La vigencia del mensaje de Ibn al’Arabi), Luisa Irene Meneses (Ibn al’Arabi en la historiografía de los ss. XIX y XX), Maravillas Aguilar Aguilar (Los motivos literarios compartidos por Ibn al’Arabi y San Juan de la Cruz), Cecilia Twinch (Muhyiddin Ibn al’Arabi y la Sabiduría Interior), Michel Chodkiewicz (El Corán en la obra de Ibn al’Arabi”), Antonio Parra (La caligrafía divina: la aniquilación en el silencio de Ibn al’Arabi), Roger Garaudy (La Teoría del Conocimiento en Ibn al’Arabi), Mohamed Serghini (Monorreligionismo y su significado en la unidad divina en los dos místicos murcianos: Ibn al’Arabi e Ibn Sab’in), R.W.J. Austin (Ibn al’Arabi, Poeta de Realidades Divinas), Sylvester Houédard (La doble paradoja de la creación y el avance continuos según Ibn al’Arabi y la tradición monástica católico-ortodoxa), Francisco García Albadalejo (Jesucristo en Ibn al’Arabi: meditación ante la madraza de su nombre en Damasco), Francisco de Oleza (La Unidad trascendente en Ibn al’Arabi), Miguel Cruz Hernández (La gnosofía iluminativa de Ibn al’Arabi y su influencia en el esoterismo de la Shî'a) y Adbelwahab Medded (Estéticas de Ibn al’Arabi).
AÑO 1992
II Congreso Internacional Ibn Arabi y el descubrimiento de la tolerancia.
Sede: Sevilla, Expo 92. Presidente: Francisco Sánchez. Coordinación: Antonio Parra. Comisión Organizadora: Alfonso Carmona, Francisco Jarauta y Antonio Parra. Con la participación, entre otros, de Osman Yahia (Universalidad y actualidad en el pensamiento de Ibn Al’Arabi), Gilles Kepel (La revancha de Dios: El resurgir de los fundamentalismos) y Roger Garaudy (Las tres culturas).
AÑO 1994
III Congreso Internacional Ibn al’Arabi. Amor divino, amor humano.
Dirección: Pablo Beneito y Alfonso Carmona. Sede: Murcia. Organizado por la Consejería de Cultura de la Región de Murcia. Con la participación de Alfonso Carmona (El amor en la vida de Ibn al’Arabi), Luce López-Baralt (Actualidad de Ibn al’Arabi: el Shayj al-Akbar como figura tutelar de “La cuarentena” de Juan Goytisolo), Pablo Beneito (Sobre el divino amor a la belleza), Suad Hakim (El cuerpo en la obra de Ibn al’Arabi), Mokdad Arfa Mensia (La metafísica del sexo en Ibn al’Arabi), Abdelwahab Meddeb (Políticas de Ibn al’Arabi), Denis Gril (Cartas de amor a la Ka’ba: presentación del Taj al-rasâ’il de Ibn al’Arabi), Maurice Gloton (Amor esencial y presencia del Amor en El Intérprete de los Deseos y el Tratado del Amor de Ibn al’Arabi), Stephen Hirtenstein (Las conversaciones de Ibn al’Arabi con el profeta Adán) y Sachiko Murata (Amor y relación entre géneros en las doctrinas de Ibn al’Arabi), entre otros.
AÑO 1995
Publicación del nº 15 de la revista Postdata dedicada íntegramente a Ibn al’Arabi. El descubrimiento de la Tolerancia.
AÑO 1996
Seminario Internacional El legado de Ibn al-Arabi: Un pensamiento sin fronteras.
Dirección académica: Pablo Beneito y Alfonso Carmona. Sede: Auditorio de Murcia. Con la participación de: Pierre Lory (El simbolismo de las letras y del lenguaje en Ibn al’Arabi), Ronald L. Nettler (Fusûs y Corán: Método y significado en el pensamiento de Ibn al’Arabi), Tord Olsson (La teoría de Ibn al’Arabi sobre el lenguaje religioso), Stephen Hirtenstein (Del Este y del Oeste: Compasión ilimitada), Soliman Abdel Azim H. El Attar (La divinación del Hombre y la humanización de Dios en la filosofía de Ibn al’Arabî), Suad Hakim (La ‘forma’ en la obra de Muhyiddin Ibn al’Arabî), Pablo Beneito (El comentario a los nombres de Dios en Ibn al’Arabî), Mustafa Tahrali (Una apreciación general acerca del influjo de Ibn al’Arabi en la época otomana), James W. Morris (’…Salvo su Faz’: Dimensiones políticas y estéticas del legado de Ibn Al’Arabî , pasado y presente) y Cecilia Twinch (Desentrañando el sentido), entre otros.
AÑO 1997
Coloquio Internacional El legado de Muhyi l-Din Ibn al-‘Arabi.
Sede: Museo Nacional de Damasco (Siria). Con la participación de Mahmoud Khadra (La teoría de la unicidad del ser en Ibn al-‘Arabi, contraria a la corriente ideológica de su tiempo), Sami Makarim (Ibn al-‘Arabi y al–Hallag), Bakri Aladdin (Una teoría del hombre en Ibn al-‘Arabi), Souad Wehidi (El influjo de Ibn al-‘Arabi en el pensamiento de China), Pablo Beneito (El género de los ‘abádila en el pensamiento akbarí) y Cecilia Twinch (¿Por qué Mis siervos de Mi misericordia desesperan, si todas las cosas Mi misericordia abraza?), entre otros.
AÑO 1999
Seminario “Muhyddin Ibn Arabî (Ibn ‘Arabi), Mawlâna Jalâddîn Balkhi (Moûlavî/Rûmî). Dos fuentes clásicas para el estudio de la mística especulativa en el Islam”.
Sede: Universidad Complutense de Madrid. Dirección: Rafael Ramón Guerrero. Coordinación: Carlos A. Segovia. Con la participación de: Víctor Pallejà de Bustinza (“Muhiddîn Ibn al-‘Arabî: La sabiduría occidental al encuentro de la sabiduría oriental), Gholâmhosseîn Ebrâhîmî Dîdânî (“Dos pensamientos en contraste: Moûlavî e Ibn ‘Arabi”), Gholâmmerzâ ‘Avânî (“La unidad del ser a partir del ‘Irfân de Ibn ‘Arabî”), Pablo Beneito (“Lenguaje y doctina del amor en Ibn ‘Arabî y su escuela”) y José Miguel Puerta Vílchez (“La belleza del mundo es la Belleza de Dios: el núcleo estético del ‘Irfân”), entre otros.
AÑO 2000
Homenaje a Ibn Arabi, organizado por la Embajada de España y el Instituto Cervantes.
Sede: Ammán, Jordania. Con la participación de Pablo Beneito (“Un siglo de estudios sobre Ibn Arabí: actualidad y repercusión del pensamiento akbarí”). Actividad paralela: Exposición bibliográfica de la Colección Ibn Arabí de la Editorial Regional de Murcia (presentación por Alfonso Carmona).
AÑO 2001
II Festival Internacional “Murcia Tres Culturas”.
Sede: Museo de la Ciudad (Murcia). Organización: Ayuntamiento de Murcia. Con la participación de Pablo Beneito y Alfonso Carmona (“Ibn Arabí y la Murcia de las tres culturas”), entre otros.
AÑO 2002
Conferencia “La poética según Ibn Al Arabi”.
Sede: Museo de la Ciudad (Murcia). Con la participación de Pablo Beneito.
[Véase imagen completa]
III Festival Internacional Murcia Tres Culturas.
Sede: Museo de la Ciudad (Murcia). Organización: Ayuntamiento de Murcia. Con la participación de Antonio González Carbó (“El color del agua. La contemplación del agua”, según Ibn Al’Arabi) y Pablo Beneito (“La poética según Ibn Al’Arabi”), entre otros.
Presentación del CD El intérprete de los deseos. Ibn al’Arabí
Presentación del CD El intérprete de los deseos. Ibn al’Arabí, coeditado por Pneuma y por la Consejería de Educación y Cultura de la Región de Murcia.
Sede: Palacio de San Esteban (Murcia). Presidencia: Ramón Luis Valcárcel Siso. Interpretación: Ensemble Ibn Bayá y Cofradía Al-Shushtarí. Dirección: Omar Metioui y Eduardo Paniagua. Presentación: Pablo Beneito.
Véase también la página web de Pneuma.
AÑO 2004
Congreso Internacional “Entre Oriente y Occidente, el viaje interior: La actualidad del pensamiento de Ibn Arabi”.
Sede: Biblioteca Viva de al-Andalus de Córdoba. Organización: Fundación Roger Garaudy. Dirección académica: Pablo Beneito. Con la participación de Pablo Beneito (“El agua adopta el color del recipiente: Ibn ‘Arabi y el diálogo entre culturas, tiempos y creencias”), Stephen Hirtenstein (“La tierra del olivo: polaridades Este-Oeste en la obra de Ibn’Arabi”), Denis Gril (“El viaje a través de las esferas del ser interior, según la obra Mawâqi’ al-nuyûm de Ibn Arabi”), José Antonio Antón Pachecho (“Ibn ‘Arabi y Swedenborg: propuestas para una filosofía figurativa”) y Cecilia Twinch (“El círculo inclusivo”), entre otros.
Simposio Internacional “Sufismo, gnosis , arte: El pensamiento de Muhyiddin Ibn ‘Arabi de Sevilla y Shah Ni’matullah”.
Sede: Universidad de Sevilla. Dirección académica: Seyed Mostafa Azmayesh y Pablo Beneito. Coordinación: Sharareh Afshari Gharazgozloo y Pilar Garrido. Con la participación de: J. G. J. Ter Harr (“Ibn ‘Arabi in the Eyes of the Naqshbandi’s”), Abderraman Mohamed Maanan (“El influjo de Ibn ‘Arabi en el Shayj al-‘Alawi”), Pilar Garrido (“Situación actual de los estudios sobre Ibn Masarra de Córdoba, precursor de Ibn ‘Arabi”), Mahmud Erol Kiliç (“Shah Ni’matullah’s Thought on The Beauty of God in his commentaries on Ibn ’Arabi”) y Víctor Pallejà (“Ibn ’Arabi y el pensamiento especulativo. ¿Quiénes son los hisbaniyya o ‘sofitas’ de Fusus al-hikam?”)
AÑO 2005
Publicación del CD “Rumi & Ibn Arabí. Oriente y Occidente, siglo XIII”, coeditado por Pneuma y Almuzara.
Véase la página web de Pneuma.
AÑO 2007
Curso de la Universidad Internacional del Mar: “Ibn Arabí y la tolerancia”.
Sede: Universidad Internacional de Mar (Universidad de Murcia). Dirección: Juana Castaño Ruiz. Con la participación de Salvador Claramunt Rodrígez (“Ibn Arabí: las circunstancias que marcaron su vida y su obra”), Alfonso Carmona González (“Ventura y desventuras del legado de Ibn Arabi”), Antonio Parra Pujante (“De Ibn Arabí a Juan de la Cruz: místicas comparadas”), y Clara Janés Nadal (“Ibn Arabí y los poetas sufíes”), entre otros.
AÑO 2008
Curso “Los imaginarios de las tres culturas”.
Sede: Universidad de Murcia: Dirección: José María Jiménez Cano. Con la participación de Pablo Beneito, María Pilar Garrido Clemente, entre otros.
[Véase programa completo]
AÑO 2009
V Ciclo de Conferencias. “Tres personajes en la Poesía y la Mística de la Región de Murcia: Ibn Arabí, Carmen Conde y Vicente Medina”.
Sede: Centro Cultural Las Claras (Murcia). Organización: Asociación Universitaria Saavedra Fajardo de Alumnos del Aula de Mayores de la Universidad de Murcia. Patrocinio: Fundación Cajamurcia. Con la participación, entre otros, de Alfonso Carmona (“Ibn Arabí, místico y poeta”).
AÑO 2011
Creación de MIAS-Latina con sede en Murcia.
AÑO 2012
I SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI DE MURCIA: VIAJE Y CREACIÓN. IBAFF/MIAS-LATINA 2012.
Los días 8 y 9 de marzo de 2012, en el marco del IBAFF - Festival Internacional de Cine de la Ciudad de Murcia, se celebró el I Simposio Internacional Ibn Arabi de Murcia: Viaje y Creación, bajo la dirección académica de Pablo Beneito (Universidad de Murcia), dirigido y organizado por el Centro Puertas de Castilla con la colaboración de la Muhyiddin Ibn Arabi Society-Latina y MIAS-UK. El simposio internacional se celebró con la finalidad de promover los estudios sobre este gran autor murciano de alcance universal, considerando su repercusión en la actualidad en las diversas artes y campos del saber. El simposio incluyó la reflexión sobre futuras actividades y proyectos promovidos por el Centro Puertas de Castilla y MIAS-Latina con estos mismos fines, así como dos premios IBAFF/MIAS-Latina: el Premio Taryumán 2012, concedido ex aequo a los autores Maurice Gloton (Francia) y Stephen Hirtenstein (Reino Unido), por la dedicación al estudio, edición, difusión y traducción de la obra de Ibn Arabi y el Premio Barzaj 2012, concedido a la coreógrafa Beyhan Murphy (Turquía) por su trayectoria creadora y obra artística inspirada por el pensamiento de Ibn Arabi.
[Véanse el programa editado y el programa en archivo]
AÑO 2013
II SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI DE MURCIA: SÍMBOLO E IMAGINACIÓN CREADORA
FECHAS: 8 Y 9 DE MARZO DE 2013. SEDE: MUSEO ARQUEOLÓGICO DE MURCIA. Segundo simposio organizado por la Asociación MIAS-Latina (Muhyiddin Ibn Arabi Society-Latina) y el Centro Cultural Puertas de Castilla de Murcia (sede de MIAS- Latina) en el marco del IBAFF.
[Véanse el programa editado y el programa en archivo]
AÑO 2014
PUBLICACIÓN DEL Nº 1 DE "El Azufre Rojo: Revista de Estudios sobre Ibn Arabi".
[Link de la página]
INICIO DE LA COLECCIÓN "DRAGOMÁN" con el libro de Carmen Piñas ("La esperanza habitada: filosofía antigua y conciencia hermética)
III SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI DE MURCIA: LA RAZÓN INSPIRADA Y EL CAMINO DEL CORAZÓN (HOMENAJE A MARÍA ZAMBRANO). Museo Arqueológico de Murcia, 7-9 de marzo de 2014.
Este tercer simposio organizado por MIAS-Latina y el Centro Cultural Puertas de Castilla de Murcia (sede de MIAS-Latina) en el marco del IBAFF, abordó dos temas centrales e íntimamente relacionados tanto en el pensamiento de Ibn Arabi (1165-1240), como en el de María Zambrano (1904-1991): por un lado, la inspiración y sus diversas modalidades, y por otro, el corazón “capaz de adoptar todas las formas” como vía fundamental, órgano y función del conocimiento y la realización interior.
IV INTERNATIONAL SYMPOSIUM IBN ARABI OF MURCIA / IV SIMPOSIO INTERNACIONAL IBN ARABI
IBN ARABI AND THE SECRETS OF JOURNEYING (IBN ARABI Y LOS SECRETOS DEL VIAJE)
MURCIA, 2-5 OCTUBRE 2014
[Consultese aquí el díptico del programa definitivo publicado]
SEMINARIOS NOVIEMBRE 2014 - MURCIA
El ciclo de seminarios de MIAS-Latina, SEMILIA 2014-15, ofreció en noviembre con dos seminarios de fin de semana que tendrán lugar en Murcia.
SEMINARIO 1-2 NOVIEMBRE. Ibn Arabi y el viaje de la transformación. Impartido por Cecilia Twinch (MIAS-Oxford) en el Centro Puertas de Castilla de Murcia. Laboratorio de Estudios Independientes. Coordinación: Amalia Nadal Yuste y Marian Sánchez Triguero.
SEMINARIO 29-30 NOVIEMBRE. Ibn Arabi y el conocimiento de sí mismo por medio de los Nombres divinos. Impartido por Pablo Beneito (UMU) y Amina González (UMU) en el Museo de la Ciudad de Murcia.
[Véase aquí el programa completo editado]
CONGRESO INTERNACIONAL “AL-ANDALUS FI L-ISKANDARIYYA”.
Sede: Biblioteca de Alejandría y Facultad de Medicina de la Universidad de Alejandría. Con la participación, entre otros, de Ricardo Albert, Pablo Beneito (“Ibn Arabi’s living legacy in his 850th birth anniversary”), Mónica Perez (“Presentation of The Routes travelled by Ibn Arabi – Las rutas de Ibn Arabi”) y Manuela Cortés (“Contributions of Shushtari on Andalusian Music and the Sufi repertoires –kunnashat- of the Maghrib”).
[Véase más información acerca del simposio en andinalex.com y en facebook. El programa completo del congreso puede consultarse aquí]
AÑO 2015
PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA "En busca de Muhyddin" de Nacer Khemir (2013).
.jpg)
Centro Sadhana Valencia. Presenta: Antonio Triguero.
[Véasen cartel y hoja de la película]
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MIAS-LATINA EN BARCELONA - 17/18 ENERO 2015
"850 aniversario del nacimiento de Ibn Arabi: Ibn Arabi en diálogo con el pensamiento y las artes".
[Véase el programa completo editado]
Constitución de MIAS Latina-Barcelona.
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MIAS-LATINA EN SEVILLA, 2015.
"850 aniversario. La geometría espiritual en Ibn Arabi".
[Véase el programa editado aquí]
SEMINARIO "INICIACIÓN A LA LECTURA DE IBN ARABI". VALENCIA, 2015.
[Véase el programa editado aquí]
