Muhyiddin Ibn Arabi Society Latina

 PREMIOS IBN ARABI / MIAS-LATINA

Desde 2012, en conjunción con el Ayuntamiento de Murcia (IBAFF, Centro Puertas de Castilla), MIAS-Latina otorga dos Premios Ibn Arabi: el Premio Taryumán por la dedicación al estudio, la edición, la difusión y la traducción de la obra de Ibn Arabi y autores vinculados, y elPremio Barzaj, por una trayectoria creadora u obra artística inspirada por el pensamiento de Ibn Arabi o autores afines. La palabra taryumán significa en árabe 'traductor' o 'intérprete'. Ibn Arabi la utiliza con frecuencia con el sentido técnico de hermenéuta o intérprete inspirado de los misterios del ser. El término barzaj significa 'intermundo', 'istmo' o 'realidad intermedia' y está particularmente asociado en la obra de Ibn Arabi a la Imaginación creadora.

Desde el año 2015, con motivo del 850 aniversario de Ibn Arabi y en conjunción con el Centro Puertas de Castilla, el Festival Tres Culturas y la Universidad de Murcia, MIAS-Latina ha creado un tercer galardón, el nuevo Premio Ibn Arabi - Hikma, dedicado a iniciativas, centros e instituciones que contribuyan a promover los estudios árabes e islámicos fomentando el intercambio del conocimiento y el diálogo creativo entre discursos, creencias y registros culturales diversos.