NOTÍCIAS BRASIL
Responsável: Elisa Toledo.
Contato: ibnarabibr@gmail.com
Lançamento edição brasileira Awrad
É com alegria que comunicamos o lançamento da edição brasileira doThe Seven Days of the Heart, tradução inglesa do Awrâd al-Usbû', de Ibn 'Arabî.
Trata-se de um livro de 14 preces, duas para cada dia da semana, em que a precisão doutrinal e a riqueza metafísica do Shaykh aparecem com grande eloquência pela exploração poética que ele faz do estilo "oração". Na tradução inglesa, contamos com um trabalho minucioso de tradução e comentários feito por Pablo Beneito e Stephen Hirtenstein, que oferece ao leitor um guia de interpretação desta densa obra do grande Mestre andaluz.
A tradução brasileira foi realizada por Regina Araújo e Bia Machado e a edição final coube à Editorial Attar (www.attar.com.br).
